Handlekurv


Innbundet

Jacayl er kjærlighet på somali

Amal Aden, Håvard Syvertsen

kr 299

Ikke på lager


Alternative utgaver

Ebok

kr 159

Mer info om boka +


I gata der Sarah bor i Burco i Nord-Somalia, mener folk flest at ære og plikt er viktigere enn kjærligheten. Noen hevder til og med at kjærlighet ikke finnes. Det stemmer selvsagt ikke. Den finnes, men kjærlighet er for mennesker uten ære, for mennesker som ikke eier skam.

Sarah er ung og forelsket. Det eneste hun ønsker, er å gifte seg med Mustafa. Da han ber om hennes hånd, blir han brutalt avvist av familien hennes. Han er fattig og fra feil klan. Selv om Sarah blir hardt straffet for å ha oppmuntret ham, er ikke de to unge villige til å gi opp kjærligheten. Men forsøket på å frigjøre seg fra plikt og konvensjoner går ikke slik de håper og drømmer om.

Kjærlighetens vilkår er aldri hardere enn når man blir straffet for å elske.

Amal Aden har gitt ut seks dokumentarbøker som har fått mye oppmerksomhet og ført til debatt. Dette er hennes første roman. Den er skrevet i samarbeid med forfatteren Håvard Syvertsen og er basert på en sann historie.

Sagt om Jacayl er kjærlighet på somali

Nok en bok fra Aschehoug med terningkast fem

"Amal Aden har skrevet en klassisk, gripende og samfunnsaktualiser­ende kjærlighetshistorie. … Det er lett å referere til Romeo og Julie når det er forbudt kjærlighet som skildres, men Adens og Syvertsens roman går langt utover kjærlighetstragediens rammer, den viser oss sider ved en kultur og et land der penger og klantilhørighet bestemmer over liv og kjærlighet … Adens og Syverstens lille, store bok er en påminnelse om at ikke alle flykter fra krig og sult. Noen flykter også fra trusler og undertrykkelse i familien.", Anne Schäffer, Bergens Tidende

"Amal Aden og Håvard Syvertsen har skrevet en rørende og opprivende kjærlighetshistorie som knapt er til å tro. ... Historier om umulig kjærlighet har vi lest tidligere, og i begynnelsen av denne fortellingen har jeg ikke særlige forhåpninger om å bli fenget. Men det blir jeg. ... Kanskje er handlingsgangen forutsigbar, men kjærlighetshistorien er likevel knapt til å tro. Og den berører.", Atle Christiansen, Aftenposten

"Det er en brutal skildring av kjærlighetens skrinne kår i en kvinneundertrykkende kultur. Den er knapp, brutal og god.", Cathrine Krøger, Dagbladet

"'Jacayl er kjærlighet på somali' er en brutal fortelling om unge drømmer som knuses. Den individuelle kjærlighetshistorien blir også en protest mot æresbegrepet som begrenser så mange unge menneskers frihet. ... denne lille romanen er en sørgelig historie som blir viktig fordi den er større enn seg selv.", Anne Cathrine Straume, NRK P2

"Drøye to år av Saras liv er samlet på de 94 sidene i 'Jacayl er kjærlighet på somali' ... Mitt hjerte gledet seg med Sara. Det gråt med Sara. Det gråter for Sara ... Dette er en bok uten store fakter. Samtidig er den spekket med følelser. Og smerte. Den gir et innblikk i en ukjent hverdag for oss som er bortskjemte med full frihet. Å lese boken i den stille fjellheimen til lyden av fuglekvitter og løv som faller, var sterkt. Du trenger ikke å så mye tid på å lese denne lille boken. Men du kommer til å bære Saras historie med deg videre.", Siv Storløkken, Ringerikes Blad

Nok en bok fra Aschehoug med terningkast fem

"Denne lille, store fortellingen om Sara og Mustafa er en tragisk kjærlighetshistorie som viser Somalia fra innsiden, et land der klasseforskjellene er uoverstigelige, der fattigdom og klantilhørighet bestemmer over liv og kjærlighet, og der unge jenter kjønnslemlestes. Det skjer ifølge kvinneundertrykkende tradisjoner der kvinnen er mannens eiendom. Kjærlighet er for mennesker uten ære, og de støtes ut av familie og klan. I et enkelt språk, direkte, kjapt, sårt og i dirrende sensuelle bilder forteller Amal Aden/Håvard Syvertsen oss en viktig og vond historie fra den somaliske virkeligheten.", Anne Schäffer, «Annes bokfavoritter» i TARA


Anmeldelser


Artikler

Produktet   ble lagt til i handlekurven. Se handlekurven

x